Política de Privacidad — Cartera de Inversiones

Última actualización: 4 de junio de 2026

Esta Política de Privacidad describe cómo la aplicación Cartera de Inversiones (en adelante, «la App») maneja tu información. La App es desarrollada por un desarrollador independiente. Al usar la App, aceptas las prácticas descritas aquí.

1. Resumen

La App está diseñada para respetar tu privacidad. No tenemos servidores propios, no creamos cuentas de usuario y no recopilamos datos personales identificables. Toda la información que registras (posiciones, transacciones, alertas y preferencias) se guarda únicamente en tu dispositivo.

2. Información que se almacena en tu dispositivo

La App guarda localmente, solo en tu teléfono, lo siguiente:

Esta información no se envía a nosotros ni a ningún servidor propio. Si desinstalas la App o borras sus datos, esta información se elimina de tu dispositivo.

3. Servicios de terceros

Para mostrar precios y gráficos, la App se conecta a servicios externos de datos financieros:

Al hacer estas consultas, dichos servicios pueden registrar datos técnicos como tu dirección IP, conforme a sus propias políticas de privacidad. La App solo solicita información de precios; no les envía tus datos personales ni el contenido de tu cartera. Te recomendamos revisar las políticas de privacidad de cada servicio.

4. Tu API key

Si configuras una API key de Twelve Data, esta se almacena solo en tu dispositivo y se usa exclusivamente para autenticar tus consultas de precios ante ese servicio. No la recopilamos ni la compartimos.

5. Permisos

La App usa el permiso de Internet (para obtener precios) y de notificaciones (para avisarte cuando se cumple una alerta de precio). No accede a contactos, ubicación, cámara, archivos personales ni otros datos sensibles.

6. Niños

La App no está dirigida a menores de 13 años y no recopila a sabiendas información de menores.

7. Avisos importantes

La App es una herramienta informativa y educativa. La información, indicadores y señales mostrados no constituyen asesoría financiera, de inversión ni de trading. Las decisiones que tomes son tu responsabilidad. Invierte bajo tu propio riesgo.

8. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad. La fecha de «última actualización» en la parte superior indica la versión vigente.

9. Contacto

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad, escríbenos a: jgranados.dev@gmail.com


Privacy Policy — Cartera de Inversiones

Last updated: June 4, 2026

This Privacy Policy describes how the Cartera de Inversiones application (the «App») handles your information. The App is developed by an independent developer. By using the App, you agree to the practices described here.

1. Summary

The App is designed to respect your privacy. We do not operate our own servers, we do not create user accounts, and we do not collect personally identifiable data. All information you enter (positions, transactions, alerts and preferences) is stored only on your device.

2. Information stored on your device

The App stores the following locally, only on your phone:

This information is not sent to us or to any server we control. If you uninstall the App or clear its data, this information is removed from your device.

3. Third-party services

To show prices and charts, the App connects to external financial data services:

When making these requests, those services may log technical data such as your IP address, under their own privacy policies. The App only requests price information; it does not send them your personal data or the contents of your portfolio. We recommend reviewing each service's privacy policy.

4. Your API key

If you configure a Twelve Data API key, it is stored only on your device and is used solely to authenticate your price requests to that service. We do not collect or share it.

5. Permissions

The App uses the Internet permission (to fetch prices) and the notifications permission (to alert you when a price alert is met). It does not access contacts, location, camera, personal files or other sensitive data.

6. Children

The App is not directed to children under 13 and does not knowingly collect information from children.

7. Important notice

The App is an informational and educational tool. The information, indicators and signals shown do not constitute financial, investment or trading advice. Any decisions you make are your own responsibility. Invest at your own risk.

8. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy. The «last updated» date at the top indicates the current version.

9. Contact

If you have questions about this Privacy Policy, contact us at: jgranados.dev@gmail.com